No exact translation found for إصابة مفضية للموت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إصابة مفضية للموت

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • On the other hand, excessive severity in maintaining law and order will also fall below the minimum international standard (punishment without a fair trial, excessively long detention before trial, fatal injuries inflicted by policemen dispersing a peaceful demonstration, unduly severe punishment for a trivial offence, and so on).” Peter Malanczuk, Akehurst's Modern Introduction to International Law, 7th rev.
    ومن الناحية الأخرى، فإن استخدام القسوة المفرطة في صون القانون والنظام سيكون أيضا دون المعايير الدولية الدنيا (المعاقبة بدون محاكمة نزيهة، والاحتجاز لمدة مفرطة قبل المحاكمة، والإصابات المفضية للموت التي يُحدثها رجال الشرطة الذين يقومون بتفريق مظاهرة سلمية، والعقوبة الشديدة بدون مبرر بسبب ارتكاب جُرم تافه، وما إلى ذلك“).Peter Malanczuk, Akehurst's Modern Introduction to International Law, 7th rev.
  • Violence and sexual abuse, even if committed within a family, are not immune from application of penal provisions such as criminal homicide, causing death through bodily injury, bodily injury, battery, false arrest and imprisonment, indecent assault and rape, and these penal provisions have been appropriately enforced.
    لا يُستثنى العنف والاعتداء الجنسي، حتى لو ارتكبا في نطاق الأسرة، من تطبيق الأحكام العقابية مثلهما في ذلك مثل القتل الجنائي، والاصابات الجسدية المفضية للموت، والاصابات الجسدية، والضرب، والاعتقال والسجن غير القانونيين، والفعل الفاضح والاغتصاب، وقد نُفذت هذه الأحكام العقابية على النحو المناسب.
  • In Chilean legislation a work accident is defined as “any injury sustained by a person on account of or in the course of work and which gives rise to incapacity or death injuries incurred while traveling directly between the home and the workplace and vice versa, and those sustained by trade union leaders on account of or in the course of their trade union duties”.
    في التشريع الشيلي، يُعرّف حادث العمل على أنه "إصابة يتعرض لها أي شخص نتيجة لأداء عمل أو أثناء أداء عمله ويترتب عليه عجز أو إصابات مفضية إلى الموت تحدث في الطريق المباشر ذهاباً وإياباً بين المنزل ومكان العمل، وتلك التي يتعرض لها رؤساء النقابات نتيجة أداء مهامهم النقابية أو أثناء أدائها".